Интеграция и гражданская интеграция

Вы недавно приехали в Нидерланды и хотите участвовать в жизни общества. Поэтому вы проходите программу гражданской интеграции. Некоторые новые жители Нидерландов также должны сначала проходить программу гражданской интеграции. 

Что такое интеграция 

Интеграция означает участие в жизни нидерландского общества. Для этого вы, например, учите нидерландский язык, занимаетесь волонтерской работой, общаетесь с соседями и участвуете в жизни своего района. Это помогает вам почувствовать себя в Нидерландах как дома. 

Помощь в интеграции 

Хотите познакомиться с новыми людьми в своем районе? И более активно участвовать в общественной жизни? Делать это можно, например, занимаясь спортом, танцами или волонтерской работой. Узнайте о возможностях в информационном центре Work in NL в вашем регионе.  

Изучение нидерландского языка также является частью интеграции. Хотите выучить нидерландский язык? Правительство или ваш работодатель могут помочь вам, если вы хотите учить нидерландский язык. Подробнее об этом вы можете прочитать на странице Учить нидерландский язык. 

Что такое гражданская интеграция 

Некоторым новичкам по закону необходимо пройти программу inburgering – гражданскую интеграцию. Это помогает найти работу или, при желании, в дальнейшем стать гражданином Нидерландов. Во время программы гражданской интеграции вы узнаете больше о Нидерландах и изучаете нидерландский язык. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.inburgeren.nl.  

Кто долженпроходить программу гражданской интеграции? 

Мигранты, прибывшие для воссоединения с семьей или с партнером, а также беженцы с видом на жительство обычно обязаны проходить программу гражданской интеграции. Если вы приехали из страны ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна (ЕЭП) или Швейцарии, вам не обязательно проходить программу гражданской интеграции. Мигранты из стран, не входящих в ЕС, приезжающие в Нидерланды временно для учебы или работы, и украинские беженцы также не обязаны проходить программу гражданской интеграции. Но вы можете пройти её, если хотите. Служба исполнения в области образования –DUO – может предоставить займ, чтобы помочь вам оплатить курс гражданской интеграции.