Коли ви працюєте та проживаєте в Нідерландах, у вас іноді виникають питання. Наприклад, про роботу, домівку, дохід або ваші права. В Інформаційному пункті Work in NL у бібліотеці Венло ви знайдете необхідну інформацію. Зрозуміло, достовірно та безкоштовно. Допомогу можна отримати кількома мовами, часто від людей, які самі колись були новоприбулими до Нідерландів. Попередній запис не потрібен. Інформаційні пункти Work in NL є в Горсті, Маасбре, Паннінгені, Венло та Венрай.
Ви не можете прийти? Зателефонуйте або напишіть нам: тел. 088 – 00 46 339 або win@venray.nl. Зазначте в листі свій номер телефону, щоб ми могли легко зв’язатися з вами, якщо це буде потрібно.
Години роботи
|
Понеділок
|
-
|
|
Вівторок
|
-
|
|
Середа
|
09:00–12:00
|
|
Четвер
|
16:00–19:00
|
|
П’ятниця
|
-
|
|
Субота
|
-
|
|
Неділя
|
-
|
Адреса
Bibliotheek Venlo
Begijnengang 2
5911JL Venlo
Номер телефону: 088 – 00 46 339
Електронна пошта: win@venray.nl
Інформаційні пункти – Північний Лімбург
У регіоні Північний Лімбург живуть і працюють близько 53 000 трудових мігрантів з ЄС. Загалом усе гаразд, але іноді потрібна додаткова допомога або інформація. Співробітники інформаційних пунктів WIN готові допомогти. Вони нададуть вам пораду та підтримку щодо ваших прав й обов’язків у таких питаннях, як житло, інтеграція й адаптація, реєстрація в муніципалітеті.
У разі потреби співробітники також можуть направити вас до відповідних організацій.
Також є зручний інформаційний додаток, де можна знайти багато інформації рідною мовою: https://myinfoapp.nl/WIN-NL.
Проживання та реєстрація
Як громадянин ЄС ви маєте права та обов’язки. Ви залишаєтеся в Нідерландах на довше, ніж 4 місяці? Тоді ви повинні зареєструватися в муніципалітеті. З цього моменту ви – тимчасовий мешканець. До муніципалітету ви також звертаєтеся, щоб:
- змінити адресу, наприклад, якщо ви переїжджаєте,
- одружитися,
- повідомити про народження дитини,
- подати заяву на отримання водійського посвідчення,
- повідомити про крадіжку документів,
- повідомити про смерть.
Де можна знайти інформацію?
Хочеш дізнатися більше про правила дорожнього руху, штрафи, школи, доплати чи податки?
Тоді приходьте до одного з наших інформаційних пунктів. Ви також можете знайти інформацію в додатках MyInfo. Там усе пояснено вашою рідною мовою. Завантажити їх можна тут:
Чим займаються Інформаційні пункти?
Інформаційні пункти допомагають із такими питаннями:
- проживання та житло,
- реєстрація в муніципалітеті,
- робота й інтеграція.
Ми надаємо поради та інформацію. А якщо ми не знаємо відповіді, ми допоможемо вам зв’язатися з потрібною організацією.
Ви можете просто зайти до Інформаційного пункту. Попередній запис не потрібен.
Мови
Ми говоримо такими мовами:
| англійська |
| нідерландська |
| польська |
| румунська |
|
болгарська
|